三木劇作 X 腔棘 《藤纏樹》(真人真事改編)

   

 The Typewriter  

“ThreeWoods Playwright‘s production of Wither on the Vine, a piece on looking at the people in Guangzhou, China, back in 1950s during the Land Reform period, is probably the best environmental heritage theatre I have ever seen in Hong Kong.” (Wither On The Vine, Hong Kong 2016 Nov-Dec)

 

  故事簡介

一條名不經傳的小村莊,一班村民,
一個夢,一段被遺忘的歷史;一切如常。

「入山看見藤纏樹 出山看見樹纏藤
藤生樹死纏到死 樹生藤死死也纏」
一首客家老山歌如是唱著,
唱的不是蕩氣迴腸的愛情故事
而是一首糾結於國家、城鄉、人民之間的悲歌。

 

  演出資料

日期:     

2016年11月19-20日、26-27日(星期六及日) 下午四時正

 

2016年12月3-4日、10-11日(星期六及日) 下午四時正

地點:

大欖隧道轉車站農場

地圖:

前往方式:

1. 錦上路西鐵站C出口,乘78號小巴或251A巴士,往大欖轉車站方向。請於大欖隧道轉車站橋底落車,往車頭方向前行約五分鐘。

2. 任何往元朗 / 天水圍方向巴士,途經大欖隧道,請於於轉車站下車,從行政大樓旁步行約五分鐘。

 

票價:

成人門票 $150 / 長者、殘疾人仕及全日制學生 $80

購票方法:

art-mate網上售票平台  http://www.art-mate.net/doc/27628

 

 

※早鳥優惠:於2016103日或之前,可以$120購買$150之正價門票

※凡惠顧 TC2 CaféWorkshop,憑消費後的收據,亦可以$120購買$150之正價門票

 

農家素菜:

~農家素菜只為觀賞本劇之觀眾而設,如希望觀劇後享用美味農家素菜,必須預先訂座並付款,以便大會安排。   

~費用每位$100。農家素菜於每週演出的星期三截單,即分別為11月16日、23日、30日及12月7日,敬請留意。

 

預訂方法:

9791 1196 鄭小姐 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

 

※農家素菜由大欖隧道轉車站農場提供的有機蔬果製作,絕不含農藥。

 

節目查詢:

9791 1196 鄭小姐 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它  

 

劇本 / 創作概念 / 導演    林倩嬌
音樂總監 / 創作 腔棘
監製 陳小茵
執行監製 / 票務 鄭梓民
特邀錄像演出 吳偉碩 (梵谷)
演員 (按字母序) 陳小茵   陳得永   賴頌軒   梁祺鈞   曾圓圓   徐嘉蒓   翁善彤  容翊修
形體指導 盧淑嫺
錄像設計 張嘉豪
服裝及造型設計 袁曉明
化妝及造型設計 譚惠華
平面設計 大C
插畫師 Chiki
攝影 郭宇謙@Joey Kwok Photographer
宣傳主任 曾圓圓
助理舞台監督 黃祖傑 陳家榮

 

※ 本節目長約1小時40分鐘,不設中場休息。

※ 本節目以廣東話演出,少量客家話,福建話及海豐話

※ 演出期間,觀眾需根據劇情發展遊走農場,建議觀劇時穿著輕便的服裝及鞋履。

 

鳴謝:

資料提供:楊迪光先生  周先生

保險贊助:

場地贊助:大欖隧道轉車站農場

 

   

   

創作團隊

 

林倩嬌 Cathy SK Lam (藝術總監)
 

又名「三木」,先後於加州大學及倫敦經濟學院取得政治及統計系一級榮譽學士及哲學系碩士學位。於巴莎迪娜學院跟隨Anita Adcock及Whitney Rydbeck接受聲音及演技訓練,在校期間曾參與校內演出《李爾王》及《嬉春酒店》的幕後製作。

回港後於二零零七年加入天邊外演藝教室接受演技訓練,於二零零八年至二零一一年期間擔任天邊外劇場團長及天邊外劇團有限公司行政經理。 曾演出及監製作品包括:天邊外劇場《城市中的燈蛾》、《編風作浪》、《我家曱甴誰來拍》(主演)、《神秘!後舞台的白雪公主》(主演)、《月季與薔薇》、《阿GOD你漏咗嘢呀?!》(主演)、《俾咩俾!唔叉俾!!!》(翻譯及主演)、《變天》、《I AM HAPPY》(編導演)、《剩女餘男》(編劇及執行導演)、《法吻》(第二十一届香港舞台劇獎十大最受歡迎話劇製作得獎劇目)、小學學校巡迴演出《有禮自遠方來之快樂校園》(創作及主演)、香港善導會防止青少年罪案劇場《破窗》(編劇) Syan 實驗創作《沒有名字的人》及三木劇作《返兜童年事》、《一路順風》、《拾‧壴》及三木劇作x馬仔沙畫《異想天開》(香港及桂林版)三木劇作x兩口米《寂。Solitaire》2014蘇格蘭愛丁堡藝穗節參節作品、2015香港雨傘節及2016澳洲亞德萊德藝穗節《一個普通女子的離奇移民事件》《高度》(人本教練技術中心委約製作慈善舞台劇)以及《紅姑》《咖啡․沙與劇場》(City&Guilds 第一百屆咖啡調配師課程慶祝活動)。

作為基督徒,曾創作及演出福音劇《聖誕快什麼樂》及《重新造人?》。

二零一一年獲香港藝術發展局新苗計劃資助創作及演出《末世愛情啟示錄》,並於同年成立三木劇作,任藝術總監。

現為戲劇導師,並為社福機構設計及教授戲劇課程。除舞台劇外,亦從事廣告劇本創作及拍攝政府宣傳片。合作機構包括醫院管理局、Burger King、香港青年協會生命領航協會及珠海書院等。

二零一三年,開始做博客,文章見於立場新聞、謎米香港以及紳揆。

現正籌備她的第一本烹飪書嫲嫲與我的戲劇煮意

腔棘 Coelacanth

  

腔棘Coelacanth是一隊街頭民族音樂組合。常用樂器包括澳洲吹管(Didgeridoo)、木箱鼓及囗弦等。名字源於腔棘魚,是遠古魚類的一種。根據進化論,是有紀錄來第一種走上陸地進化成爬蟲及兩棲類的魚類品種,人類開始研究這物種時認為牠們早於6500萬年前絕種,直到1938年在南非海域再次被發現。

腔棘Coelacanth的音樂與腔棘魚甚為相似,我們喜愛的民族音樂被認定已經消亡,但現實上仍有不少人在演奏。而我們希望腔棘Coelacanth的音樂能如腔棘魚一樣能推動進化,從內在出發,得到快樂。

Facebook:https://www.facebook.com/coelacanth852/

梵谷 Andy Ng

  

於大專新聞系畢業,曾習現代舞並撰寫舞評多年。後往倫敦攻讀東西方戲劇碩士課程。再赴新加坡接受東西方多種傳統如太極、日本能劇、中國京劇、印尼爪畦宮廷舞蹈Wayang Wang及印度Bhartanatyam 舞蹈和當代表演體系之訓練。以其獨樹一幟的創造力和表演能力,與不同類型導演及藝術工作者合作,參與不同類型、不同風格和跨媒界的演出項目。亦曾遠赴台北、日本東京、大板、橫濱、南韓首爾、光州、新德里、倫敦、柏林和北京等亞洲和歐洲多個城市演出或參與創作交流和教學工作。在2010年1月至2013年8月期間,曾受聘於香港演藝學院戲劇學院從事全職教學工作。並於香港成立表演研究中心,進行表演理論,技法、美學的研究,融合和應用,把研究結果變成「身心表演訓練」系統的教育內容。

陳小茵 Angel SY Chan (劇團經理)

畢業於香港演藝學院戲劇學院,獲演藝文憑(戲劇)及藝術學士(榮譽)學位,主修表演。曾修讀戲劇學院及中英劇團「戲劇教育導師培訓課程」;香港大學專業進修學院「東/ 西方戲劇研究證書課程」。曾獲成龍慈善基金獎學金、奔騰製作公司獎學金及匯豐銀行慈善獎學基金,前往中國四川及日本東京作學術交流。

其後亦持續進修,於PIP藝術學校、Philippe Gaulier 大師班、天邊外演藝教室接受演技及形體訓練。於2007加入天邊外劇場,2010-12年為天邊外劇團擔任外展及教育部主任,製作及演出多齣學校巡迴劇:《尋找快樂里》、《有禮自遠方來之快樂校園》(學校篇)、《有禮自遠方來之由我做喜》(社區篇及圖書館篇) 及與香港善導會合辦之《破窗》;並於2011年加入三木劇作擔任行政總監。

曾參與演出:「第10屆華文戲劇節」一張紙劇場《請你安靜點,好嗎?》、三木劇作《紅姑》、《一個普通女子的離奇移民事件》(2014愛丁堡藝穗節、2015雨傘節及2016亞德萊德藝穗節參節作品)、《高度》(人本教練技術中心委約製作慈善舞台劇)、《拾‧壹》、《一路順風》、《返兜童年事》、《末世愛情啟示錄》及福音劇《重新做人?》;三木劇作X馬仔沙畫《異想天開》(香港及桂林版)、三木劇作X兩口米《寂。Solitaire》【監製】;香港話劇團《遍地芳菲》(首演、重演及廣州演出)、《捕月魔君‧卡里古拉》與預演《魔君前奏》;明日藝術教育機構《五個孩子與沙仙》、《狐狸伯伯幾多點?》、《雪條公主》、《青蛙新郎》、《兔媽媽男孩》、《傻鵝小皮》及與建新藝術團合辦之《糊塗蟲 ‧ 大老虎》(唐山「金獅獎‧第三屆全國木偶皮影戲比賽」[普通話版]);天邊外劇團《剩女餘男》、《變天》、《俾咩俾!唔叉俾!!!》、《焚城令》(首演及小劇場版重演)、春天實驗劇團《香港 ‧ 你好》音樂劇、《七十二家房客》(首演及重演);新域劇團「劇場裏的臥虎與藏龍X」《保鮮/你是醫生嗎?》、「劇場裏的臥虎與藏龍VI」《孤圖》;循道衛理佈道團《理想重尋》及《賣Love》;偶有佳作《小雪人與太陽花》等。其次,也有參與學校巡迴演出:建新藝術團光影戲《中華影魅》(皮影戲)、劇場組合《救救小海豚》、赫墾坊劇團《坐出創意》等。另外,亦曾拍攝廣告及政府宣傳片:醫院管理局《停止醫院暴力》、禁毒處《毒家試播》、西九文化區宣傳片、Burger King等。

近年亦致力推動戲劇教育,學生層面遍及幼兒、兒童、青少年、長者及教師。曾於香港話劇團「戲有益」─ 全港幼師專業戲劇培訓計劃,及「學校、劇團與學院伙伴教學計劃:戲劇融入學前教育」研究計劃,擔任戲劇導師,協助幼兒機構發展戲劇課程;亦曾與聖雅各福群會延續教育中心合作,編寫課程「情緒小主人 ─ 幼兒戲劇(情緒)教育計劃」,並主持幼兒及教師工作坊。

2012年獲香港藝術發展局「新苗計劃」資助,成立Syan實驗創作,製作《沒有名字的人》【編劇、導演及主演】。

現為自由身演員、三木劇作劇團經理、戲劇藝術及教育工作者,及香港學校戲劇節評判。

陳得永 CHAN TAK WING


  

自由身演員,曾參與演出包括:香港戲劇工程《第12夜》;影話戲《可有怦然過》、《再見十二浦》;劇場空間《布拉格‧1968》;105劇團《羅生門》;士多啤梨劇團《暴風雨》;愛麗絲劇場實驗室《禁忌之詩》 、「貝克特與極簡主義劇場實驗室分享演出-《結局》」、劍雪同盟《七十二家房客-明日麗劏》等。

賴頌軒 Matthew Lai

  

熱愛表演藝術。曾參與舞台劇演出包括 I Love You Boyz 劇場《歡樂粒宵》、心創作劇場 《留住百味情》、回歸舞台 《人民英雄 》、無限傳說《新娘潭畔》(第三及第四次重演)、《界限》及《大龍鳳》、零玖貳叁家劇團《戀.承諾》、三木劇作《拾.壹》、不小心創作社《命運迷牆》、藝閣工作室《愛麗斯夢遊仙境》等。

 

現為自由身演員及舞蹈員,亦有從事廣告及電影拍攝工作。曾合作單位包括電影《十年》、排場好戲《喼殺》、時昌迷你倉世界杯 (廣告片)及微電影《人有三急》等。

 

 

梁祺鈞 Katherine Leung

  

梁祺鈞自2014年起投入藝術行政行業,先後在動藝和演戲家族工作,涉足舞蹈及戲劇界。她曾協助籌備不同形式的節目,如為期兩周的《流動的白盒子》包含小型舞蹈演出、講座、環境演出及工作坊;環境舞蹈演出如《「更衣記」舞蹈演出》、在游泳池上演的《交界記憶》等。同時亦籌備如2015及2016年社區文化大使的本地社區巡演及將製作帶予外地觀眾,如《更衣記/只約陌生人》(中國新彊國際民族舞蹈節)及《戀愛輕飄飄》(澳門、上海、廣州及深圳演出)。 其間,她與三木劇作合作,曾參與《一個普通女子的離奇移民事件》2016年阿得萊德及2014年愛丁堡藝穗節演出,分别擔任舞台監督及舞台助理;在《紅姑》一劇擔任執行舞台監督及在《寂。Solitaire》中擔任舞台助理。

曾圓圓 Kennis Tsang

  

畢業於香港中文大學,獲永隆銀行文化獎學金。主修文化研究,專修性別研究。 近期參與戲劇製作包括瓷戲劇社《堅離地城》、碰劇團《花‧圓》、新域劇團《深水埗李爾王》以及香港戲劇工程《一往情深》和《水滸》等。

徐嘉蒓 Kasen Tsui

  

就讀珠海學院新聞及傳播學系,曾擔任珠海劇社首次年度匯演《TRUTH》及三木劇作《咖啡。沙與劇場》主角。

翁善彤 Yung Sin Tung

  

現就讀於香港珠海學院新聞系四年級。 曾參與演出包括:珠海劇社與香港電台合作戲劇匯演《安全之旅》;珠海劇社首兩屆年度演出《TRUTH》、《情序出錯》;戲同行大專舞台原創音樂劇《銀鑰匙》。

容翊修 Toby Yung

  

珠海學院新聞系學生,喜歡劇場,對關係敏感。

首屆珠海劇社主席,參加拉闊劇團《不賭新世代》戲劇匯演學生組,成功進入決賽,將於七月初演出,另周年演出將不日上演。

過往參與劇目包括:拉闊劇團《假如我們不是這樣開始》;薪火劇場《我不是80後》、《沒有記憶的街道》;春天劇曲《胡雪巖》;斐劇場《我們互不相識一小時》,等等。 

畢業於大專新聞系,曾接受不同類型戲劇訓練,包括鄧樹榮戲劇工作室、愛麗絲實驗劇場、西九劇場工作坊節等,現為自由身劇場工作者。

鄧樹榮戲劇工作室一年制青年形體劇場課程初屆畢業生、分別於畢業展演、大專巡演及藝發局頒獎典禮上演出工作室劇目《泰特斯2.0》,其他過往演出劇目包括:三木劇作-《寂。SOLITAIRE》、《拾.壹》;OST Theatre-《不能愛你的幸福》;拉闊劇團-《假如我們不是這樣開始》;春天戲曲舞台《胡雪巖》等等。

在學期間經常參與戲劇活動,包括創辦珠海劇社,在任期間曾與香港電台合作,於《安全之旅》戲劇匯演中導演得獎劇本,亦參加《不賭新世代》戲劇匯演獲學生組冠軍及最佳劇本,其後編導初屆年度演出《TRUTH》。

除劇場工作外亦熱愛唱歌,多次在校內歌唱比賽獲獎,亦曾擔任婚禮歌手。

 林倩嬌

 

  腔棘   

 

  梵谷  

 

  陳小茵  

 

  陳得永  

 

  賴頌軒  

 

  梁祺鈞  

 

  曾圓圓  

 

  徐嘉蒓  

 

  翁善彤  

 

  容翊修  

 

保險贊助

 

場地伙伴

 

演出伙伴

    

關於我們

我們相信劇場與社會息息相關,希望能透過戲劇提出對社會的質疑與探索,令創作者以至觀眾對現況產生提問,反思當下。

 

  演出

  創作紮記

  劇照    

  合作伙伴

 

關於觀眾

 

給孩子一張戲票